И еще один материал, почерпнутый из сайта пана Давида Гловни «Пан Оптыкон» (Dawid Głownia, PAN OPTYKON, http://pan-optykon.pl от 14 ноября 2020). И снова касающийся великого мастера:
Г.Ф. ЛАВКРАФТ на КОМИКСНЫХ ПАНЕЛЯХ
(H.P. Lovecraft na komiksowych planszach)
Примерно 20 августа 2020 года на многих фан-страницах и сайтах были размещены материалы, посвященные 130-летию со дня рождения Г. Ф. Лавкрафта. Я сам не планировал ничего публиковать по этому поводу, но вспомнил, что некоторое время назад, готовя лекцию о готических мотивах в комиксах, заметил много комиксов, связанных с Лавкрафтом – в основном официальные и неофициальные адаптации его произведений, но также и комиксы, в которых он является главным героем. Поэтому я решил, что будет обидно, если эта работа окажется потраченной впустую – тем более, что лучшей возможности представить эти находки в скором времени не будет. Изначально я делал это в виде галереи на фан-странице, а теперь вы можете посмотреть ее здесь.
Ниже вы можете ознакомиться с примерами панелей из лавкрафтианских комиксов. Я старался подбирать их таким образом, чтобы они были максимально разнообразными и показывали разные подходы сценаристов и художников к исходному материалу – зловещие, кощунственные и полные вещей, которые невозможно описать человеческим языком, а потому трудно адаптировать. Я выбрал 46 из них, что соответствует количеству лет, прожитых Лавкрафтом.
Представленные комиксы относятся к 1949-2012 годам (выпуск 2014 года — это новое издание комикса 1998 года). Стилистический разброс большой, от американского андеграунда до мейнстрима, от Marvel до Last Gasp. А среди создателей m.in. Richard Corben, Bernie Wrightson, Moebius, P. Craig Russel, Alberto Breccia, Jaxon и (ранний) Barry Windzor-Cmith (РИЧАРД КОРБЕН, БЕРНИ РАЙТСОН, МЕБИУС, КРЕЙГ РАССЕЛ, АЛЬБЕРТО БРЕЧЧИА, ДЖЕКСОН и (ранний) БАРРИ ВИНДЗОР-СМИТ).
А теперь без лишних слов я приглашаю вас к просмотру.
“The Thing at Chugamung Cove!” – “Amazing Mysteries”, 32, 1949, сцен. (?), худ. Chic Stone.
“Baby…It’s Cold Inside!” – “Vault of Horror”, 17, 1951, сцен.Al Feldstein, William Gaines, худ. Graham Ingels.